美国共和党总统候选人特朗普的私德,几乎成了本届大选最吸引眼球的事。
在数次曝出侮辱女性并轻描淡写道歉后,13日,《纽约时报》、CNN等旗帜媒体终于放大招,接连曝光特朗普侮辱、侵犯女性的证据。
“他就像章鱼一样……到处都是他的手”
据纽约时报中文网13日报道,74岁的杰茜卡·利兹(Jessica Leeds)称,35年前,特朗普曾在飞机上侵犯了她:“他就像章鱼一样……到处都是他的手。”
杰茜卡·利兹讲述那段经历
报道称,在第二场总统辩论中,唐纳德·特朗普(Donald Trump)语气坚决:是的,他曾自夸强吻女性和抓她们下体的经历。但他说,自己实际上从没做过这些事情。
“没有,”他在周日傍晚接受采访时说,“我没做过。”
那一刻,74岁的杰茜卡·利兹(Jessica Leeds)正坐在曼哈顿的家中。她觉得特朗普是在当着她的面撒谎。“我想给屏幕一拳,”她在自己的公寓里接受采访时说。
利兹说,30多年前,在商界摸爬滚打的她在一家纸业公司工作。一次乘坐头等舱去纽约出差时,她坐在特朗普的旁边。在那之前,他们两人没见过面。
她回忆说,飞机起飞约45分钟后,特朗普拉起扶手,开始对她动手动脚。
据利兹称,特朗普抓她的胸部,并试图将手伸进她的裙子里。
“他就像章鱼一样,”她说。“到处都是他的手。”
她逃到了机舱后部。“那是一次侵犯,”她说。
1978年时的利兹。她说,在自己70年代和80年代初从商期间,男性的非礼之举很常见。“我们接受的教育是,那是我们的错。”
利兹至少和四个与自己关系亲密的人说过这件事。这四人也接受了媒体采访。
利兹当时38岁,住在康涅狄格州。她说,她原本坐在经济舱,但是一位空乘人员邀请她坐到头等舱的空位上。那个位子挨着特朗普,纪录表明,当时他还没有多架私人飞机。他做了自我介绍,和她握了手。两人寒暄一番,特朗普问她是否已婚。她告诉他自己离婚了。
后来,她说,两人的飞机餐盘被撤下之后,特朗普抬起椅子扶手,向她凑过来,开始对她动手动脚。利兹说自己厌恶地向后退缩。她说,自己很快离开了头等舱,回到经济舱去。
“我当时又愤怒又震惊,”星期二,她坐在纽约市家中的沙发上回忆。
她已经差不多忘记了这段飞机上的邂逅,直到去年,特朗普的总统竞选活动开始变得愈发煞有其事。从那以后,她开始把这件事告诉给更多人,包括自己的儿子,一个侄子和两个朋友,纽约时报与这些人都取得了联系。
他们说,这件事令他们厌恶不已。“我听得浑身发抖,”利兹的邻居和朋友琳达·罗斯(Linda Ross)说,利兹是在六个月前告诉她这件事的。和利兹的其他几个朋友一样,罗斯鼓励她把这件事告诉媒体。利兹一直都很抗拒,直到星期日和罗斯一起收看辩论的时候。
特朗普回答CNN台安德森·库珀(Anderson Cooper)的问题,否认自己曾经对女人实施过性侵,罗斯马上用难以置信的眼光看着利兹,她回忆自己当时说,“现在我们知道他是在公然撒谎了。”
“我心烦意乱,觉得他是认为我地位太低微所以自己可以那么做”
特朗普说自己的粗话从未变成行动。这个说法同样激怒了周日晚上观看辩论的俄亥俄州女子蕾切尔·克鲁克斯(Rachel Crooks)。
2005年,时年22岁的克鲁克斯在曼哈顿特朗普大厦内的房地产投资和开发公司贝罗克集团(Bayrock Group)担任前台。一天上午,她在大厦电梯外面遇到了特朗普。
她知道自己所在的公司与特朗普有业务往来,于是转过身向特朗普介绍自己。两人握了手,但克鲁克斯说,特朗普一直不放手,反而开始亲她的脸颊。然后,她说,他“直接亲我的嘴巴”。
她说,感觉不像是不小心。感觉像是猥亵。
“非常不合适,”克鲁克斯在采访中回忆说。“我心烦意乱,觉得他是认为我地位太低微所以自己可以那么做。”
受到惊吓的克鲁克斯回到自己的桌子旁,给住在俄亥俄一个小镇的姐妹布里安·韦布(Brianne Webb)打电话,讲述了事情经过。她们一起在那个小镇长大。
“那件事让她非常紧张,”韦布回忆了自己追问姐妹细节的情形。“我这么一个生活在1600人的小镇上的人,很天真的,我说‘他会不会只是想亲你脸颊但没亲到?‘她说,‘不是,他亲了我的嘴。’我就想,‘这不正常吧。’”
在这段2005年的录音中,特朗普吹嘘自己强行与女性亲热的经历。录音让特朗普的竞选受到重创。之后的几天里,特朗普和助手坚称那只是大男子气的吹牛。“只是说说而已,”他多次说。
他希望挽救自己的候选人资格,这在很大程度上取决于选民是否相信他的说法。
利兹和克鲁克斯说,选民不应相信特朗普的话。此前,她们两人的故事从未公开过。她们的说法印证了之前站出来的一些女性的说法,如前犹他小姐坦普尔·塔格特(Temple Taggart)。塔格特说,在她21岁时参加一场选美比赛时,特朗普多次亲吻她的嘴。
80年代初的特朗普。周二被问及是否做过他在2005年的那段录音中所说的强吻或动手动脚行为时,特朗普说,“我不会做。”
在周二晚上的电话采访中,极度烦躁的特朗普否认了她们的所有说法。
“这里面没有一件是真事,”特朗普说。他开始冲正在提问的时报记者叫嚷。他说时报编造这些指控是为了害他,并表示如果把这些指控报道出来,他会起诉。
“你是一个令人作呕的人,”他对就那些女性的说法向其提问的女记者说。
被问及是否做过他在录音中所说的强吻或动手动脚行为时,特朗普再次态度坚决:“没做过。没做过。那只是‘更衣室谈话’。”
但是对于那些和时报分享了相关经历的女人们来说,这份录音并不止于此:她们说,虽然它让人气愤,但另一方面,它也为她们提供了证明。
塔格特的情况就是如此,特朗普描述自己未经允许就亲吻那些漂亮的女人,她说,这正是他对她的所做所为。
“我开始亲吻她们,”特朗普在录音中说。“就像是吸铁石一般,只管去亲。我等不了。”
克鲁克斯和利兹从来没有向当局报告自己的经历,但是她们都和朋友与家人谈起过发生的事情。克鲁克斯是事后很快就说了;利兹是前不久,特朗普在政界频繁出现并开始竞选总统期间,才和身边亲密的人谈起那段经历。
对于克鲁克斯来说,遇到特朗普的这段经历更加复杂一点,因为她当时是在他的大厦里工作,还冒着再次遇到他的危险。
特朗普亲吻她几个小时后,克鲁克斯回到自己在布鲁克林的公寓,在当时的男友克林特·哈肯伯格(Clint Hackenburg)面前崩溃了。
“我问,‘你今天怎么样?’”哈肯伯格回忆。“她顿了一秒钟,然后歇斯底里地哭起来。”
克鲁克斯描述了遇到特朗普的经历后,两人开始讨论该怎么办。
“我觉得比起特朗普亲了她,更让她气愤的是,她觉得因为他有地位,所以她根本不能把他怎么样,”他说。“她当时22岁,是个秘书。这是她大学毕业后第一份工作。我记得她说,‘我没法拿这个男人怎么样,因为他是唐纳德·特朗普。’”
利兹和克鲁克斯都说,她们支持希拉里·克林顿(Hillary Clinton)竞选总统,克鲁克斯还给克林顿和贝拉克·奥巴马总统捐过不到200美元。
克鲁克斯一开始不太情愿把自己的故事公之于众,但觉得自己必须谈一谈这段经历。
“人们应当知道,”她说起特朗普,“(他的)这种行为很经常,而且是真实的。”
“他是赛事的拥有者,所有人都为他工作,我们抱怨有什么用”
12日,CNN曝光一段2005年的录音,内容是特朗普吹嘘他如何在选美比赛后台任意出入,轻蔑选手。
“我是选美比赛的拥有者……我要确保一切顺利……每个人都不穿衣服站在那……这些绝色美女……而我不会受到指责……”
与此同时,英国《卫报》采访了当年的选手,侧面证实了这一点。
“他径直闯进来,我们顾不上穿浴袍,有人没穿上衣,有人全裸,我们第一次见他是在换比基尼的时候,赛事的拥有者走进来 而我们不是全裸就是半裸,处于非常无助的状态,为他工作的人叫我们奉承他,在他面前走来走去 ,跟他聊天,引起他的注意,特朗普是选美比赛的拥有者 ,所以能利用权力混在美女中间,你能跟谁抱怨呢?他可是老板,所以你无法向任何人抱怨,大家都为他工作。”
(观察者网综合纽约时报中文网等)