中新网12月18日电 据日媒报道，日本某企业在大阪公布了2019年度“自创成语”的评选结果，“电池创造”“黑粒万杯”等均上榜。不过，这些四字“成语”似乎乍一看都认识，但细看却不知所云。你能猜出它们的含义么?
部分日本2019年度“创作成语”。图片来源：日本富士电视台视频截图
据报道，该企业每年都会征集并选出能代表当年的“自创成语”，所有作品都由来自日本全国各地的投稿者创作。2019年主办方共收到约2万件投稿，并从中选取了10件优秀作品与40件入选作品。
报道称，2019年的优秀作品中，排名第一的为“国祭令和”，该创作灵感源自“国际和平”的日语发音，因为2019年是日本“令和”元年，而“祭”在日语里又是“节庆”的意思，这一词语正好表达出在新年号2019年、日本处处洋溢过节气氛的样子。
此外，入选的其他优秀作品，有“深夜闭业”，代表近来日本多家便利店考虑不再24小时营业;有“黑粒万杯”，代表2019年红遍日本的珍珠奶茶;还有“电池创造”，纪念因开发锂电池而获得诺贝尔化学奖的吉野彰等。
