以下为《金融时报》报道原文：
中国最大的房地产开发商大连万达集团正在将目光投向欧洲银行，其中包括德国邮政银行，而这已远远偏离了业务核心房地产。
有三个知情人士向《金融时报》记者透露，万达目前正在与几个欧洲银行积极接触，谋求收购，而万达的掌门人正是中国大陆首富王健林。其中，有两个知情人还进一步向记者透露称，德意志银行正在为其旗下的德国邮政银行寻求买主，而德国邮政银行现在已经出现在万达考虑名单当中。
在金融资产收购领域，万达集团才刚刚起步，据知情人士称，迄今为止，德银方面还未与万达方面进行正式的接触。
但从德银的角度出发，万达方面对德国邮政银行所表现出来的兴趣，很有可能会是一个大恩惠，因为德银恰好正在考虑抛弃德国国内的零售业务，而此举无疑会为它的这项策略扫除一些障碍。
据知情人士透露，面对利率持续走低、有政府背景的对手实力强劲，德银正处于低回报的困难阶段，所以，德银想要把德国邮政银行卖出60亿欧元的价格。
对此，万达方面和德银方面都拒绝予以置评。
如果万达对德国邮政银行的此笔交易成功，那么这将是万达第一次收购银行，也将是其第一次进入金融资本领域。此前一段时期内，万达一直致力于在全球收购资产，包括美国的院线和电影工作室，意大利的游艇制造商，以及瑞士的体育传媒巨头。
而全球买买买，也是万达从专注于成为全球最大的私人地产商之一，到迈向多元化过程中的重要一步。在中国，万达以其开发的大型地产项目闻名，其中还包括一系列出题乐园。
但是，在欧洲的银行资产卖家看来，一个地产商试图涉足金融领域，成为其潜在买主，这还是一件很令人吃惊的事情，分析人士称，无论是在中国还是在海外，万达以往都没有金融领域的相关经验。
而眼下此时，正值中国监管机构对于中国企业在海外开展非公司核心业务展开严格把控的时期，所以此笔交易是否可以成功、中国监管机构是否会放万达的资本出海，很关键的一点是要看银行金融资产收购业务对于万达来说究竟属不属于核心业务或者业务的主要部分。
在过去的两年中，万达董事长王健林表示，万达将对房地产业务采取“轻资产”战略，并在同时扩大所谓的“文化部门”，其中包括以主题乐园和不断增长的全球娱乐业务组合。
根据Dealogic的数据，2014年至今，万达在海外资产并购上，已经花费了大约118亿美元，而据福布斯的最近统计，王健林目前的净资产总额达到了314亿美元。
万达集团董事长王健林
但从另一方面来说，对于德银是否可以成功出售其在德国邮政银行中的部分股权，分析师们还心存疑虑。
花旗分析师在次月早些时候写到，有一个潜在的风险可能致使德银无法顺利卖出德国邮政银行。
将德国邮政银行的沉重的抵押贷款债券出售掉将会使德银的杠杆率大幅提升，而杠杆率又是衡量银行资产健康状况的一个很关键的监管指标。目前，国际标准的制定者正在努力推进新标准的制定，使承做复杂业务的全球大型银行的杠杆率保持在一个更为健康良性的范围内。
但德银对于德国邮政银行的标价一直有所保留。德意志银行首席财务官马库斯·申克回应分析师的预估表示，德国邮政银行承载了50亿欧元的账面价格，所以不会暂时不会披露它的售价，“因为这不是一个特别有用的指标，尤其是当并购（M&A）也是一个选项的时候。”
申克还补充说，“我们只有在它会给我们带来一种大有裨益的资本救济是，才会出售这些资产。所以，我们一定不会接受大幅度的压价。”
除了万达以外，还有部分中国企业集团，也瞄准了欧洲的银行和其他金融机构，包括安邦保险和复星集团。2016年11月，复星成为西班牙银行千禧银行(Millennium BCP)的第一大股东，还拥有了该国最大的保险公司葡萄牙储蓄总行保险公司(Caixa Seguros e Saúde)。
有银行界人士指出，万达很有可能加入另一个旨在收购欧洲大型金融资产的投标者联盟。
