据中国日报网7月13日援引 美国《洛杉矶时报》报道，去年震惊一时的美国加州中国留学生绑架欺凌案，多名来自中国的“降落伞孩子”集体欺凌绑架一名女生，此前已有3人被判刑，近日又增加1人。当地时间12日，另一名涉案留学生陆正在美国受审并被裁定罪成，因该起绑架欺凌案坐牢的中国留学生再增加一人。
2016年2月17日，该案在加州波莫纳最高法庭正式宣判，三名主要涉案的留学生翟云瑶、杨雨涵、章鑫磊因绑架、殴打罪名，分别获刑13年、10年以及6年，刑期结束后他们还将被驱逐出美国。然而，这场轰动中美两国的、几名留学生被告面临牢狱之灾的大案，竟然是因男女之间的争风吃醋而引起的。
被告翟云瑶
此前庭审中，翟云瑶(左)与男友章鑫磊(右，被告之一)眼神交流。
被告杨雨涵用头发遮脸
案件的检察官和辩护律师没有透露陆正在本案中的具体角色。据悉，陆正并未进行个人陈述，法庭最终宣判他绑架及袭击罪罪名成立，获刑3年;宣判后，一位副警长为他带上手铐。陆正于去年年底被捕归案。
此前，据凤凰新闻客户端2月18日报道，之前宣判的三名嫌犯将只需服满刑期的85%，再加上已经在监狱中度过的300多天，实际服刑时间要比宣判的少;不过法庭最终并没有将他们已经被关押的时间双倍计算。此外，案件中的两名受害学生麦嘉怡和刘怡然已分别向12名涉案学生提出民事赔偿诉讼，但上述4名被告都是成年人，根据相关法律， 成年被告的家长不负担任何赔偿责任，而这4人的名下又没有任何财产，加上他们还要在狱中服刑，估计民事赔偿的可能不大。其余几名未成年被告，法律规定其父母要承担子女最高2.5万美元的赔偿责任。
洛杉矶时报称，法官表示，这起案子让他想起威廉·戈尔丁1954年出版的小说《蝇王》。小说主要讲述了一群流落荒岛的孩子，因缺乏成年人指导变得十分混乱，最终演化为野蛮原始人的故事。
2月庭审时，翟云瑶做自我陈述时提及了在外留学的“降落伞孩子”的尴尬境地，“父母送我来美国，是为了今后更好的生活，以及接受更全面的教育。但伴随而来的则是许多自由，事实上这种自由的范围太大了……所以我才变得非常孤独和迷失。我之前没有告诉父母，因为我不希望他们为我担心。”
然而，当人们在反思“降落伞孩子”的时候，这案件还传出案外案，其中一名被告学生的家长传出因涉嫌贿赂证人被抓，再次上演中国家长试图“花钱摆平”不成，反而搬起石头砸自己脚的丑闻。
