阿根廷一对父子将演绎一个由安徒生所创作的400多年前的老故事;新西兰“铁三角”为孩子们带来一个有关鸭子与“死神”之间的友谊故事。昨天,海都记者专访这两个跨越半个地球来泉州相聚的木偶剧团,为你打听表演背后的故事。
到昨天为止,德国、荷兰、阿根廷、新西兰、比利时、塞尔维亚、巴西、澳大利亚、印尼等9个外国木偶剧团已经全部到达晋江,16个国内木偶剧团也基本上都到位了。
作为“第十四届亚洲艺术节”重要系列活动之一,明天下午3点在泉州木偶剧院,第四届中国泉州国际木偶节将开幕,5天时间里,25个剧团将为大家献上58场精彩演出,喜欢木偶的读者可不要错过这次国际木偶盛会哦。
新西兰剧团:
“老顽童”木偶希望带来快乐
Lyndon Peter Wilson已经72岁了,满头白发,脸上却挂着年轻的笑容。他说新西兰是个只有175年历史的年轻国家,而中国是个有5000年历史的古老国家,拥有深厚的文化气息,虽然这已是第5次来中国,但仍觉得不够多,每次来都想到一些老房子、古城墙边走走看看。他听说泉州的寺庙和老房子很多,看到海峡都市报为亚艺节制作的特刊,他指着西街图片跟翻译说,“我要去看这个,太美了”。
新西兰木偶剧团表演者津津乐道着亚艺节特刊
他们的剧团叫汪汪小犬,一听就是为孩子们量身打造的。“我的观众就是孩子,当然也适合一家人看。”他说,感觉自己可能有点像中国武侠小说里的那个老顽童,专门给大家递送快乐。从业48年来,从未感觉到木偶这个职业的枯燥,反而越演越有趣,“当看到台下孩子们哈哈大笑,我也跟着乐”。
阿根廷剧团:爷爷引领我走进木偶世界
花了两天时间,终于到达晋江,Omar Javier Alvarez整整睡了一天才满血复活。这是他第一次带着儿子来中国演出。
阿根廷表演者欣赏本报亚艺特刊后,乐了
“爷爷一手将我引领进木偶世界。”他说,很小时,爷爷一边制作木偶一边给他讲一些老故事,尤其是安徒生的童话,每一次他都将下巴垫在交叉的手臂上听得入神,后来渐渐迷上了木偶。和阿根廷一些从意大利、西班牙移民而来的传统家庭一样,他从爷爷那将这一门技艺继承了下来。三四十年来,木偶已成了他生活的一部分,就跟吃饭睡觉一样,必不可少。“跨越半个地球过来,我们很期待给大家来个精彩表演。”他说,儿子已是个16岁的高中生,而自己当年11岁时就独自操弄木偶了。(海都记者 李昌乾 林天真 陈建辉 林永清 陈紫玄 文/图)