金秀贤新剧《制作人》播出 “都教授”降级成呆萌菜鸟

金羊网

\

《制作人》海报

这个蠢萌的“菜鸟PD”真是wuli“都教授”吗?

自从知道金秀贤的新剧《制作人》要在5月15日首播,“叫兽粉”们就一直翘首以盼,但没想到这又是一个大坑!因为总局的境外剧引进审查令,《制作人》虽然被国内某视频网站独家引进,但却无法像《星你》那样几乎无时差同步翻译过来。这可急坏了一大票等着看秀man的小伙伴。于是,有人找到了韩国直播枪版——当然,是韩语无字幕的,权当学韩语或看默片;有人学会了翻墙——《制作人》的网络版权方LINE TV会同步在线直播,而且还有台湾繁体字幕版,英文版字幕也很快出来了……这年头,看个剧还得精通多国语言,真是不容易!而如果你下手够快,也有可能看到昙花一现的中文简体字幕版(因涉及版权问题已被删)。

也许有人会说,为了看一部韩剧,值得这么艰辛么?答案是——值得!因为真的很好看!wuli(我们家)秀贤欧巴真是太帅太蠢萌,从《星你》的高冷叫兽变成第一集就哭晕在厕所的菜鸟PD(注:制作人),女观众们纷纷表示差点把持不住。

评论

查看全部评论