“ 胡乱改编《西游记》对不起祖宗”
多次在媒体面前他都会提到同样的问题,为什么大家要将《西游记》改编成爱情故事?孙悟空为什么要和妖精谈恋爱?六小龄童是一个精明的被采访者,他从不对别人诠释的孙悟空做出评价。但涉及到《西游记》,他却不惜撂狠话,“胡乱改编《西游记》对不起祖宗,将孙悟空变成西天取经路上的情种是错误。” 而他自己也在身体力行,在与广告商合作时,每每有人要求他以孙悟空的形象穿上皮鞋,喝两口牛奶或竖起大拇哥,六小龄童都是拒绝的,“作为曾经演过孙悟空的演员,我就要慎重,孙悟空《西游记》是很神圣的,不能打着孙悟空的名号演的是别的人物或者想表达自己一种思想。”
长久以来对《西游记》的谨慎,使大家将他解读为爱炮轰的老艺术家。很多人称六小龄童将《西游记》变成了少儿读物,甚至拿出《西游记》原著予以反驳。这样的对立更像是80年代文化与当下快消文化的对立,一种提倡老少咸宜,一种希望被年轻观众接受。那些力挺六小龄童上春晚称,“宁可看六小龄童耍一宿棍子,也不看tfboys唱歌”的观众,无疑以伴随着《西游记》长大的70、80后居多。
六小龄童百万粉丝点赞
对话六小龄童:如果哥哥在世,演孙悟空的一定是他
搜狐娱乐:最近您演的剧《石敢当》开播了,很多人调侃,孙悟空一下子变成玉皇大帝了,您现在接戏方面有什么标准呢?
六小龄童:其实是一个巧合,我一直说如果说我的前半生是在演孙悟空的话,后半生更多地传承我们中国的猴文化。我之前也演了很多孙悟空之外的角色,比如周总理、鲁迅、胡适。其实再好的演员他也有局限性,你比如我演猪八戒就不行了是吧?我演沙和尚也不像,一定是要你找准位置。当然我可能不会再去演同一类的角色了,只是在时间允许的情况下去多积累一些艺术经验。
搜狐娱乐:今年您也提到了3D电影《西游记》,这么多年过后为什么会重新来翻拍这个《西游记》?
六小龄童:我一生有三个梦想,第一个就是把《西游记》这部小说(表演出来),400多年以来我最完整把它记录下来了,用了17年的时间。第二个,我看了很多小朋友知道《西游记》不知道吴承恩是谁,我要拍一部吴承恩,我既演孙悟空,又演作者吴承恩,这个剧本我等了十年,最后好梦成真,第三个梦就想当年《西游记》大家那么喜欢,都说好,其实有很多遗憾,尤其是高科技这一块,我要是拍成一部3D电影,像《泰坦尼克号》、《阿凡达》一样,把我们西游文化传播出去多好。这么要等,一等又等了很多年,所以我说我赶上了一个好的时代,我说我是我们中国最幸福的演员。
搜狐娱乐:今年您也和就是很多当红的“小鲜肉”像李易峰、罗志祥他们合作拍了一部广告片,您有什么感受呢?
六小龄童:非常愉快,你们叫小鲜肉我倒不习惯,但是叫偶像我觉得可以。因为我们时代需要偶像,而且他们几位还都很有礼貌,很有传统文化的滋养。我看到李易峰在谈我的时候,他说章老师是我们小时候的偶像,我觉得他就是世界超级英雄,我就想当孙悟空等等。包括我们的合作,他们都非常敬业。你比如拍我镜头,他们照顾我说老师老艺术家,多休息休息,我是9点多钟去拍的,他们凌晨5点多就起来去拍了。
搜狐娱乐:您的微博经常和大家互动,您常常关注网上的段子吗?
六小龄童:有一些我能接受,有一些我不理解,你比如大飞机他非要写大灰机,你这样没有意义,你把汉字不就搞乱了嘛对吧?就像乱改《西游记》一样,你明知道是恶搞为什么还要恶意的去搞?孙悟空为什么要戴紧箍咒啊,你做过事了就不行了,要规范住自己,有些违反的事不能去做。
搜狐娱乐:之前您也提到过哥哥死后,您从他手里接过了金箍棒,那您曾经想过如果哥哥没有去世,您会做些什么呢?
六小龄童:很多的传记作者写到,如果小六龄童是天才型的,六小龄童一定是勤奋型的,其实在我们家里11个孩子,去世了5个,我是最不适合演戏的。但是通过我努力拼搏进取一种责任意识、担当意识,哥哥去世临死前,有这样的一个遗言,而且很善意的遗言,我要走了,当你成为美猴王的时候才能看到我。我小啊,哥哥说这样我才能看到他,那我得演孙悟空。当然慢慢也就知道哥哥希望继承我爸爸家族这个事业。所以我说过一句话,如果我的二哥小六龄童在世,演电视剧孙悟空的一定是他,而且他会我演得更好。
搜狐娱乐:冯骥才先生说过不希望您成为“末代猴王”,但是就目前来看好像也很难超越您,您有什么建议呢?
六小龄童:冯骥才先生说,我不希望六小龄童成为中国的末代猴王,但未来新猴王的出现是要我们13亿大部分人来定的,我定的没有用。我儿子我也没有儿子,我只有个女儿非常可爱。我有儿子的话也不一定能演好,不一定姓章的人都能演好啊对不对?那么要后继有人,所以我就想在这个,这个事确实很棘手,就是因为现在的年轻演员可能猴戏演员跟不上,我看到网上留言让我感动,其实这个也不准确,也对我过奖了,说前无古人后无来者,空前绝后,或者说是六小龄童之后再无大圣,您演的是孙悟空,人家演的是六小龄童,或者说你是孙悟空别的都是六耳猕猴等等。我觉得有些地方也不公平,人家也努力了,别的演员也用功了,希望未来能有更多演孙悟空的好苗子出现。
(来源:搜狐娱乐 千一/文 小明/视频)