澎澎作品有声作品集 让大家感受闽南文化魅力

海西晨报

讲古是闽南地区特有的曲艺形式,其运用闽南话丰富的词汇、特有的韵律及谚语、俗话、掌故、歌谣等谈古论今,让听众在欣赏艺术的同时自然而然掌握闽南历史、风俗、社会生活等方面的知识。日前,一本讲古作品有声读物出版,引起了不少人的关注。

这本极具厦门特色的作品集名为《练仙讲古——澎澎作品有声作品集》,出自澎澎之手。澎澎名江鹏,是厦门广播电视集团广播中心闽南话节目主持人、记者,也是思明区讲古传承人。多年来,他一直致力于讲古的传承,是厦门知名讲古仙。在开场或结尾加入闽南顺口溜,是他最鲜明的讲古特色。

与传统作品集不一样,这本书可看可听。江鹏介绍,该书收录了原创“讲古”话本15篇、原创散文7篇、原创闽南童谣9篇(组),并在书中穿插以闽南文化为主题的邮票。该书集文本、音频为一体,通过扫码,读者可看可听,可逐字逐句对照。

“讲古是听觉、视觉的曲艺,要让大家感受它的魅力,光有文字是不够的。”澎澎告诉记者,早在2019年,在多位前辈的鼓励下,他就有了出版一本讲古有声读物的想法。2017年,他曾申请文艺扶持计划,成功举办了个人讲古专场。2020年,他以讲古有声读物项目获得了厦门市优秀中青年文艺项目资助,而这也是他的第一本讲古出版物。

这一作品集除精选了历年来的作品外,澎澎还特邀闽南方言专家、厦门大学教授周长楫指导,对大众日常生活中一些不规范的闽南话用法进行纠正。“比如‘虾米’‘青菜公公’这些词,逗趣可以,但它们并非闽南方言的正确表达。”澎澎希望,这本有声读物不仅可以为初学者提供指导,也可以帮助一些有基础的市民提升。

“最近,厦门设立文艺发展专项资金,申报正在进行,这是个大好消息,希望更多像我一样的中青年可以出自己的书、办自己的专场。”澎澎说。