泉州网1月4日讯(记者 张博 文/图)1月1日，《蕃薯浇米》编剧兼导演叶谦、演员肖懿航做客泉州，为即将在10日上映的全闽南语大电影造势。现场两位主创分享了电影拍摄的点滴，叶谦说，这部电影展现的是生命的衰老与死亡、留守老人只身生活产生的孤独感，甚至现代化工业进程中新旧观念的对撞等等，“从父母的角度进入到他们的内心世界，思考他们需要什么，父母为下一代辛劳一辈子，而我们又成全了父母什么?”他表示，看完电影后会激活人的触觉，引发反思，“我觉得是一部可以带着长辈去看的电影”。
肖懿航(左)、叶谦(中)和来自惠安的群众演员赵子鑫(右)
电影的那些人
《蕃薯浇米》的主角是两位金马影后归亚蕾和杨贵媚，此番两位搭档，演绎一对闺蜜。归亚蕾饰演的林秀妹，是一位老妇的角色，但她有憧憬青春年华的心境。杨贵媚饰演的青娥，是林秀妹的闺蜜，她用热情的相伴对抗冷漠的环境，才得以建立起两人的“乌托邦世界”。叶谦说归亚蕾和杨贵媚是他心目中的最佳人选，“归老师并不会闽南语，但是她用7个月的时间学会了用闽南语对白。”杨贵媚出道近40年，曾凭借电影《月光下，我记得》获得金马奖最佳女主角，也是观众熟知的《妈妈再爱我一次》中感人至深的“妈妈”。她在拍摄这部影片时遇到的难处就是如何把台湾腔的闽南语转换成标准的泉州本地腔调。叶谦说，杨老师会经常去菜市场与当地人交流，检验自己的闽南话地不地道。
在叶谦的形容里，归亚蕾和杨贵媚的表演是一动一静、一水一火的，“归亚蕾老师端庄，平静的水下却是暗涌;杨贵媚老师像火一样热烈，殊不知早已成竹在胸，两个人演技的水火交融，令整个电影的画面特别好看”。
演员肖懿航一直是唱作型歌手，她在影片中饰演归亚蕾的小儿媳。从此前映后的评价看，她演活了一名“手撕婆婆的恐怖儿媳”的角色。作为广东潮汕人，如何在片中使用全闽南语，肖懿航说都是导演把台词一条条录下来，她一句句背下来的，“拍着拍着似乎都能全部听懂闽南话了”。
值得一提的是，现场还来了一位群众演员，据叶谦介绍，这位被归亚蕾点名表演的群众演员赵子鑫来自惠安，在电影中饰演一名卖盗版碟的小老板，叶谦说：“他演得特别好，期待下次能再邀请他参与我的电影。”
电影的那些事
在前一天，《蕃薯浇米》在厦门也举行了一场观影会，映后大家普遍的观感是整部影片有着浑然天成的环境塑造和原生态人物造型，“晒盐养家、赶海拾贝、打腰鼓，踩水车等等一系列的民俗展现，真的是太赏心悦目了。叶谦不愧是服装设计师出身。”叶谦表示，电影是一个综合的美学，不管是从美术、摄影、服装造型还是从画面主色彩看，都会有一个主线，“我们就是让观众从闽南的民俗文化中去体会。譬如电影中归亚蕾老师就有无数条不同颜色的头巾，头巾的叙事作用，展现的就是人物心情的变化。色彩心理在影片中有非常重要的作用。”
有观众表示，“电影回归到普通却很温暖的生活中，不炫技，不批判，充满了和气，清汤挂面可又丝丝缕缕”。叶谦说，影片虽然以闽南乡村两位老人的生活日常为主线，却从经济、社会、文化多角度反映出当地的民生民情。特别是在观影时会触发感悟，是否能从父母辈的角度进入他们的内心世界，“思考他们需要什么，我们又可以为父母做些什么，非常适合在贺岁之际，带父母长辈走进电影院观看”。
据悉，《蕃薯浇米》还会举行剧照摄影展，泉州喜欢摄影的朋友可以去一睹电影的闽南风情摄影美学。
