2019年丝绸之路国际剧院联盟发展论坛在泉召开——丝路奏响艺术之歌 思路碰撞文明火花
泉州网11月23日讯 (记者 殷斯麒 陈淑华 游怡冰)作为第三届丝绸之路国际剧院联盟年会配套活动，昨日下午，2019年丝绸之路国际剧院联盟发展论坛在泉召开。一场以艺术之名的无国界对话、一次文化与文明的交流互鉴在此展开，来自古巴、乌克兰、意大利、乌拉圭、阿尔及利亚、马耳他、蒙古国、巴西、马来西亚、白俄罗斯等国家和地区剧院的相关负责人齐聚一堂，围绕艺术精品创作、文化遗产保护、戏剧机构管理、文化交流合作等方面畅所欲言，探讨未来如何以丝绸之路国际剧院联盟平台为支点，进一步加强丝绸之路沿线国家的文化艺术交流与合作，促进中国与“一带一路”沿线国家和地区文化艺术产业的共同发展。
丝绸之路国际剧院联盟年会为丝路各国文化交流提供了很好的平台。(陈起拓 摄)
定位
如果城市是本书
“有人说，如果城市是本书，剧院就是她的封面。”在论坛上，大家都有这样的看法，对于一座现代文明城市来说，剧院应当发挥重要的窗口作用，成为一座城市的文化客厅和文化地标。
“作为丝绸之路国际剧院联盟创始成员，地中海会议中心见证了联盟的不断壮大。这几年，依托联盟我们走访了北京、甘肃、广州、泉州等地，与中国朋友建立了良好的友谊，每一次的年会都能深化和拓展合作关系。”地中海会议中心主席Kenneth Spiteri说，因为语言差异我们可能无法直接交流，所以我们用舞蹈、歌曲、戏剧搭建交流的桥梁。“现在中国在马耳他建立了马耳他中国文化中心，我们在中心举行了很多中国活动，比如杂技活动、小提琴表演、少林武僧表演、广州芭蕾舞团表演等，让马耳他人民真正见证了中国文化。期待未来与中国其他城市，包括泉州有更多的合作，让更多马耳他人民感受中国文化的魅力。”
乌拉圭索利斯剧院总监Daniela Bouret Vespa认为，艺术能够帮助人们以别样的视角理解文化、理解世界。该剧院不仅培训艺术家，还培养年轻人，找到年轻人与艺术的关联。当地政府甚至将年轻人艺术鉴赏纳入公众教育体系中，让年轻人享受艺术的滋养，从文化中汲取力量，通过交流拉近人与人、人与社会的距离。
内容
高雅与市井兼具吸引年轻人关注
如何吸引更多群众买票、花时间走进城市剧院?嘉宾们认为，为保持对观众的持续吸引力，城市大剧院可以有阳春白雪的高雅剧目，也应当有下里巴人的接地气活动，但核心是一定要有高质量的精品活动。
“剧场无法直接治疗人的心灵，但可以提供一个平台和途径，帮助人们恢复心灵的健康。”白俄罗斯莫吉廖夫州话剧院总监绍柳斯·安塔纳斯·瓦纳斯分享了主题为无国界剧场和剧场艺术家的责任的讲话。他表示，我们生活的时代对于精神的提升有很多途径，但同时，这个时代也很容易失去信念，产生抑郁、压力、无助等负能量。剧院应致力于提供健康、向上的内容，用正确的语言与观众进行沟通交流，让观众在喧嚣的时代感受宁静的力量。
“2019年，我们开启第一百个演出季。”立陶宛国家歌剧芭蕾舞剧院制作部负责人Goh Seang Heong介绍，剧院2016年成为联盟成员单位，这为他们与中国剧团合作创造了更多机会。2017年，他们在中国很多城市上演了芭蕾舞《天鹅湖》《睡美人》等，并为一些学校的孩子开设了大师班，与他们的芭蕾舞演员同台演出。“目前我们正在筹备浪漫的芭蕾舞剧《罗密欧与朱丽叶》，也计划到泉州大剧院展演。未来，希望能加强合作，成为得力的合作伙伴，推出更多优质的精品剧目。”
阿尔及利亚国家剧院总经理Mohammed Yahiaoui介绍，自上世纪60年代起，该国剧院就与民生及节庆紧密联系。从学校、学院到大学城，戏剧走进了许多地方，甚至警察和宪兵队里都有一些剧团。作为文化保障的核心，该国在戏剧创作上十分关注孩子、青少年、女性，呼吁大家要宽容相待，和平共处，从而达到互利共赢。
运作
拉近与观众的距离争取各种政策支持
一场好的表演，需要精彩的内容，也需要有效的运作。
“让艺术家与观众直接接触，积极向观众介绍30岁以下的年轻艺术家，让年轻人有共鸣。”乌克兰国家大剧院文学部、外联部负责人雅罗斯拉娃·巴利诺娃在活动中介绍了该剧院150周年艺术教育项目——如何让孩子和年轻人热爱古典音乐、歌剧和芭蕾，以及它们的衍生品、文创产品。她还拿出了该剧院特别创作的日历，上面展示的艺术家充满青春活力，让人眼前一亮。一页页日历还展现了艺术团队的培养过程，讲述具体的故事，告诉人们为什么他们这么热爱艺术。她表示，这是他们的独家做法，但大家可以复制，因为这样的文创产品可以让观众有更多的了解和感受，是一件非常有意义的事。
巴西戴尔文化艺术中心执行董事Steffen Dauelsberg也介绍了他们的做法——寻找优质文化项目，向国家申报税收减免优惠等。在巴西，不管是个人、公司、艺术机构都能申请文化项目税收部分减免，这让文化项目能够得到更多的支持。“通过税收优惠机制，我们吸引了多元化的项目。我们与中国合作了不少文化项目，比如引进中国舞蹈表演专场，吸引了近10万名观众。希望有兴趣的中国企业能为这些文化项目提供支持，我们将为优秀的文化项目提供税收减免优惠。”
江苏太仓大剧院是发言的9家新会员单位代表之一。在介绍中，该剧院总经理马敏辉提到的“推出文化惠民卡，全年看25场演出，只需花200元”令现场观众十分羡慕。据悉，自2011年8月8日开台以来，太仓大剧院不断引进国内外各种高艺术质量的文化演出，并积极引导观众养成自发购票的习惯。2014年起，太仓市文广局每年给予大剧院50万元专项支持，大剧院正式推出文化惠民卡。在这之后，百余场演出平均上座率超过80%，彻底改变惠民演出无人观看的情况。“剧院有好戏演，好戏有观众看，对我们来说，就是用好了阵地。”马敏辉说。
阿尔及利亚国家剧院总经理Mohammed Yahiaoui也表示，阿尔及利亚在戏剧实验上已实现了高度的艺术创新，这得益于当地政府的支持政策。在绝大部分情况下，财政资助的比例甚至达到了85%。
交流
构建共同文化语言深化多元文化对话
丝绸之路是沿线各国共有的财富，也是文化发展的宝贵资源。丝绸之路国际剧院联盟作为“一带一路”文化建设的主力军，与会的成员机构嘉宾们纷纷表示，将继续用包容的态度，秉承“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”的丝路精神，推动联盟持续、健康、有序地发展，让古老的丝绸之路重新焕发光彩。
“泉州是海上丝绸之路的重要起点，是一座海边的城市，这也令泉州具有更加开放和国际化的特征，令人印象深刻，也非常迷人。”意大利艾米利亚罗马涅剧院基金会国际关系部负责人西尔维娅·卡萨内利第一次来到泉州，就给予了非常高的评价。她表示，非常自豪艾米利亚罗马涅剧院能够发挥桥梁的功能，连接意大利和世界的艺术。她特别提到，意大利人马可·波罗曾与泉州有着深厚的情缘，这也是意大利与泉州的重要联系，希望未来能就马可·波罗等题材与泉州展开合作。对于泉州文化如何更好地走向世界，她认为，把传统文化带向世界是需要不断创新的，但在过程中一定要保留好、展现好泉州文化的特质，才能更具文化的吸引力。
马来西亚白沙罗表演艺术中心艺术总监吴圣雄分享了关于传统与创新文化的经验与畅想。他表示，马来西亚是个多种族的国家，在走进传统、创新文化的过程中，艺术家们成功创造了别具一格的24节令鼓，在各地都受到了欢迎。他认为，为了在跨文化的传播中达到不冲突的目标，就应该在跨界的演出中互相尊重彼此的文化，求同存异、互相欣赏，是文化传播发展的重要前提。
乌克兰基辅经典艺术中心艺术总监German Makarenko认为，世界是多元化的，文化能够联系各国人民，形成一条纽带。多元文化的对话非常重要，已成为丝路各国人民交流的共同语言，同时打开了彼此之间的发展机遇。“过去几年，我们与超过30个国家的文化同行开展合作，也参与了中国的演艺表演，这些有助于加强我们与中国的相互理解和友谊。希望借联盟平台，携手开展舞台演出，加强与中国的文化交流，深化多元文化对话。”
