老师原创古文考卷现“微信、乔丹”学生:穿越了?

泉州晚报

穿越了?文言文里写“微信、乔丹”

泉港一老师以同事和生活经历为原型,原创古文考卷,学生惊呼太“现代感”了

杨国清

杨老师原创的古文试卷

■记者 许奕梅实习生 翁欣桐 杨国清/供图

“哎呀,杨老师又搞‘偷袭’了,这次的文言文阅读题考的是同学聚会,还看到了‘微信’……”日前,泉港二中高二年学生刚考完语文月考,大家就对月考语文学科试卷中的一道文言文阅读题《乙未年同窗会赋》热议不停。这是学校的语文老师杨国清的原创考题,去年年底,他就曾撰写一道文言文阅读题《吴钟成先生传》,并将之搬上月考试卷,让学生们“阅读”物理老师,意在让古文更“生活化”,引导学生学以致用。

同学会感慨作赋

结合高考原创月考卷

“共和六十六年,岁次乙未。中秋之后,日在辛亥(公历十月二日),会于海峡西岸名城,刺桐逆旅,举同窗会也。赞经纬人生之高望,之前微信发起;音书寂寥之同窗,随即响应聚集……”这篇独一无二的阅读题,出自杨国清老师之笔,让大家忍俊不禁的,是能在古文中看到“微信”“点赞”“乔丹”等,学生惊呼:文言文竟也有“现代感”了!

杨老师说,创作这篇文言文完全是有感而发。1997年大学毕业后因通讯不畅,他们同学之间多没了联系,直到2015年大家都用起微信,借助它的力量,时隔18年后的国庆节期间,43名同学终相聚在泉州。

聚会结束后的当天下午,杨老师回到泉港,感慨于同学情谊和各自的人生境遇,挥笔写下《乙未年同窗会赋》,“当时几位远道的同学看到此文,都大感意外和惊喜。”该文还发表于《语文月刊》。

在去年让学生“阅读”物理老师古文传记后,今年,杨老师决定在国庆后的第一次月考上以此文出卷。

以身示范培养学生古文兴趣

想让文言文更“生活化”

杨老师说,相比之前的《吴钟成先生传》,《乙未年同窗会赋》更富有文采,突出情感表达,采用文言文写作,文内涉及多篇中学语文经典篇目如《滕王阁序》《兰亭集序》《赤壁赋》等,用课文的章法词句,用教材而教,依本示范。而主题同学聚会,学生们也能感同身受,更有贴近性。

文章最后,杨老师以一首“举案齐眉最有关,功名济世且加餐。青山不改长流水,后会有期再问安”来勉励学生,情感进一步升华。杨老师出的这份试卷在朋友圈里热传后, 也引来他不少老同学兴致勃勃地参与答题交流。

“对文言文,除了懂得鉴赏,更要能学以致用,让教育留下什么。”杨老师表示,此文也是落实语文核心素养提出的“语言建构与运用、审美鉴赏与创造、文化传承与理解”等要求,体现让阅读与写作相会通的教学思想。

在学校大力注重文化建设、构建和美校园的氛围下,杨老师也曾参与创作了《泉港二中赋》。有一些学生在学校文学氛围的熏陶下,逐渐喜欢上古文写作。

“古文并不是晦涩难懂,它也可以很‘生活’。”杨老师说,他希望以自己对古文的实践创作,消除学生对古文的畏难情绪,提高他们的学习兴趣,亲身感受古文的魅力和生命力。

[责任编辑:林春婷]