如果经过泉州老城区的涂门街,人们会依次走过通淮关岳庙、锡兰侨民旧居、清净寺、府文庙等历史遗迹。走完涂门街,进入新门街,一座充满异域风情的“锡兰风物馆”很快映入眼帘。
这两条街成为泉州多元文化和谐共处的生动体现。锡兰侨民故居和锡兰风物馆一古一今遥相呼应,背后有一段锡兰(今斯里兰卡)王子漂洋过海的传奇故事。如今,作为王子后裔,泉州女子许世吟娥与她的家人,担起中斯交流民间使者的任务,成为中国与斯里兰卡友好交往的见证者与参与者。
许世吟娥精心收藏中斯两国手工艺品
源远流长 两国友好关系始于汉朝
斯里兰卡古称锡兰。明代起,隐居泉州的锡兰王子世利巴交喇惹后代,以“世”为姓,娶了泉州的阿拉伯贵族后裔蒲氏为妻。
1985年,泉州接到文化部外联局转来的函,内容是斯里兰卡政府希望协助寻找世利巴交喇惹王子在中国的后裔。经过有关专家学者的不懈努力,大量有关锡兰王子及其后裔的记载被发现。斯里兰卡与中国的友好关系始于汉朝,唐朝时交往频繁;宋元两代,中斯通商贸易和文化交流更加密切;明朝时,锡兰王子世利巴交喇惹率使团出访中国,后因故未能回国,定居泉州。
到了上世纪90年代,锡兰侨民墓地被发现。也就是在那个时候,许世吟娥披露了家族故事:在她很小的时候,就从曾祖母和父亲许世静波口中得知世家的历史:“我们从很远的海上来,先祖的墓地在清源山上。”而世家传至后代,因为无男丁而招当地许姓青年入赘,生子取许世复姓并延续至今。
2002年4月,应时任福建省省长习近平邀请,斯里兰卡佛教部副部长艾德维拉·普列马拉特尼率历史和考古学家来泉考察,证实中国学者的发现,并最终确认许世吟娥身份。同年6月,应斯里兰卡政府邀请,由泉州学者和锡兰王子后裔许世吟娥组成的泉州代表团,赴斯里兰卡寻根。
频繁往来 成就经贸文化交流佳话
锡兰王子及其后裔特殊的身世背景,承载着数百年来中国与斯里兰卡友好交往史。
许世吟娥说,每次到斯里兰卡,她都受到当地人的热情欢迎,而回到泉州,不仅经常有人慕名而来,希望见一见锡兰公主,更有众多到访中国的斯里兰卡朋友,点名一定要到泉州,拜访这位在中国扎根的公主,“不管是到斯里兰卡,还是在泉州,我希望通过家族故事,帮助大家了解泉州”。
锡兰王子的故事,成为泉州与斯里兰卡交流交往的见证。
记者从市台港澳办了解到,2010年7月11日,斯里兰卡驻华大使馆文化参赞到泉州参加“中国航海日”活动时,特别提到锡兰王子的历史,并表达了希望泉州与斯里兰卡友谊长存的愿望。该国大使馆还专程邀请泉州派员参加2011年7月举行的上海世博会斯里兰卡国家馆日活动。活动期间,该国总理专门会见泉州代表团:“斯里兰卡和泉州有很深厚的历史渊源,希望通过推动斯里兰卡的城市与泉州结为友好城市,让中斯两国古老的传统友谊,像红茶树般繁茂长青。”
2014年11月,泉州与斯里兰卡驻华大使馆联络沟通,促成该国驻华大使率领企业家来泉,参加首届中国(泉州)海上丝绸之路国际品牌博览会。其间,斯里兰卡锡兰商会与泉州商会签署合作谅解备忘录。2015年3月10日,由斯里兰卡旅游推广局、斯里兰卡驻华大使馆主办的斯里兰卡旅游推介会在泉州举办,27家斯里兰卡地接社和该国航空公司参加推介会,并与泉州45家旅行社对接洽谈项目。
去年9月,斯里兰卡福建商会挂牌成立,并计划在鲤城区挂牌设立斯里兰卡泉州商会联络处,作为泉州与斯里兰卡联系的对接点,更好发挥桥梁纽带作用。
祖孙三代 热切希望中斯两国友谊长存
“每一次到访斯里兰卡,我都能感受到中斯两国人民情谊的日益加深。我一次次带着祖辈的遗愿回到故土,希望能为中斯两国人民延续传统友谊作出自己的贡献。”许世吟娥说,去年投入运营的锡兰风物馆,正是出于这样的初衷。风物馆通过展示照片、古籍、实物等展品,让参观者了解斯里兰卡风情,了解泉州与斯里兰卡悠久的渊源。
对于许世吟娥来说,往返于泉州与斯里兰卡,今后将再添美好回忆。
2017年年底,斯里兰卡为在当地工作的中国年轻人举行了一场热闹的集体婚礼。原本同样决定在年底,为儿子孙海怀举办婚礼的许世吟娥一家,受邀参加集体婚礼。她的儿子与儿媳身着当地服装,成为人群中得到最多祝福的新人。“集体婚礼举办当天,正好是儿子的生日,这样的巧合,太让人难忘了。”许世吟娥说。更让她感动的是,儿子还作为新人代表在集体婚礼上发言,“他希望自己能够更多地参与到中斯民间交流活动中,祝愿故土斯里兰卡和家乡泉州越来越好”。
孙海怀的一席话,不仅让母亲许世吟娥感动,也让外公许世静波动情。身在香港的老人,通过视频听到外孙的即席发言,激动地说:“孩子,外公没白疼你,值得了!”
父亲与儿子的心里话,让许世吟娥久久不能平静。那一刻她终于明白,一向低调的父亲,心底里藏着对泉州与斯里兰卡深深的爱。而主动表达希望做中斯交流使者的儿子,让她知道后继有人,泉州与斯里兰卡的这段特殊渊源,将得到延续。(记者蔡紫旻/文林劲峰/图)