《黑豹》剧照。图片来源：movie.douban.com
神秘符文与秘密组织
这套文字其实是借鉴了西非国家尼日利亚的象形文字“Nsibidi”
在电影中，瓦坎达的文书有一套特别的书写系统，。
“Nsibidi”的使用非常隐密，主要都是一个称为“Ekpe”的秘密组织在使用。Ekpe是依比比欧语(Ibibio)中“豹”的意思，属于这个组织的人会穿着豹皮、穿戴如豹爪一样的武器，俨然就是真实版的黑豹。
“Nsibidi”的起源历史不详，但在尼日利亚东南部地区已经使用了数百年之久，甚至可追溯至公元400年左右，但一直要到1904年才由T. D. Maxwell带到外面世界被世人所认知。这套文字有数千个符号，但能被解读的目前仅有500多个，大多是与爱、情感相关的文字，而有关战争或祭祀的相关文字则悬而未解。
Nsibidi部分文字意思。图片来源: Maude Wahlman. Signs and Symbols: African Images in African American Quilts
当然，《黑豹》中并不是全部使用Nsibidi的传统文字
，剧组人员运用了点、线和一些箭头，并参考中文、阿拉伯文和一些非洲传统图腾来自创一些新的“Nsibidi”，但数字的书写和黑豹王位的图腾依然保留了传统的Nsibidi文字。根据剧组人员的说法，这是“一段向失落语言致敬的过程，与此同时，透过改造失落的语言，也替非洲未来主义(Afrofuturism)注入更多色彩”。
非洲有黑豹?
非洲真的有黑豹这一种动物吗?
电影把黑豹的国家设定在非洲，并在其建国的历史中提及与黑豹相遇的相关神话。但仔细想想，我们似乎没有听过非洲有黑豹。
