出国读高中 美加是目标
Jenifer出国前在北京第20中学读书,该校也是北京市重点中学。出国读高中也成为一种风气。她说,她在北京的同班同学有40多人,现在有四、五个同学在美国和加拿大读高中。美国的高中和寄宿家庭由美国寄宿家庭网络(American Homestay Network)负责安排。她的父母为她在美国读高中每年付3万多美元,“学费2万多,寄宿家庭1万多”。
她感觉,在学校里,与美国同学关系还可以,但是仍觉得中国同学要亲近一点。她说,经过去年一年的学习,她的英语提高很快,但是也不能完全听懂老师讲的内容。例如,生物词汇很难懂,需要回家再查字典,而比较简单的就能全部听懂,如艺术等。
今年夏季,她回北京度假,“说是度假,其实还要学习”。她去参加托福班学习,准备托福考试,同时准备国内的大学考试。“爸爸希望我能拿到美国的大学毕业证,同时也拿到中国的毕业证。”她透露,她爸爸朋友的女儿也曾在美国读高中,现在美国读大学二年级。“她就是这样做的,爸爸要我向她学习。”
她每天都要与北京的妈妈通微信,打视频电话。她妈妈已经退休,爸爸还要几年才能退休。“作为独生子女,她说将来可能要回国。爸妈都是50多岁,不会说英语,到美国生活不方便。”她说,妈妈并没有要求她回国,而是看她将来的发展,而爸爸还是希望她回到北京。
家庭要移民 长女打前站
来自福州的Sarah今年14岁,她13岁就到宾州读初中。她说,她家不是福州当地人,而是来自湖南。她的父母开了一间工厂,已经申请投资移民(EB-5)。“我们的申请于2014年8月递交,现在已经排到2014年7月,马上就要排到了。”不过,她表示,她将来不一定要留在美国,因为她的梦想是当明星,将来也许会回国发展。她的理想大学是南加大和纽约大学。“我可能要双修,除了电影外,我可能要再修一个专业。”
福州姑娘Sarah计划读艺术院校。(美国《世界日报》)
她是通过美国寄宿家庭网络联系美国初中和寄宿家庭的。“寄宿家庭家人很好,主动找我讲话。”她认为,并不是每个孩子都适合做小留学生。若是有自制能力,可以留学。如果有的孩子没有安全意识,不要来。“我认为,8年级过来比较合适。我是7年级来的,化学和三角函数没有在中国学,很可惜。”
她说,到美国感到最困难的是上课听不懂,老师布置的作业一大堆,做也做不完。出去买东西,商品名称看不懂,曾经买错东西。现在,她能听懂老师的80%的讲课,上课记笔记,回来再看,遇到不懂的词汇,用翻译软件查。
在美国一年多,她感觉到中美文化上的差异。在美国,朋友之间都要说“Thanks”,话要讲出来,但是中国朋友之间不讲“谢谢”。“如果讲谢谢,就是见外了。”作为国际生,想跟美国同学交朋友,自己要主动,而美国同学见面都说“Hi”,但并不想主动与国际学生交朋友。
她说,中国访问学者章莹颖失踪后,她从网络上看到这个消息,担心自己会出事,非常小心。好在当地比较安全,没有发生这样的事情。她说,她在美国一年中,爸妈没有到美国看过她。圣诞节,寄宿家庭带她去住家妈妈的哥哥家过节,但是那家人养了两只狗,“这两只狗追着我跑,我很害怕,躲起来,怕狗看见,也不敢吃东西”。