冲绳民众抗议驻日美军 日本警察:闭嘴支那人!

观察者网

【文/观察者网 郭光昊】本周二(10月18日),部分冲绳居民在冲绳县高村附近抗议驻日美军建设直升机停机坪。期间,执勤的日本警察与抗议民众发生言语冲突。抗议民众拍摄的视频显示,有部分日本警察甚至破口大骂“支那人”和“土人”。据冲绳当地媒体《琉球新报》10月20日报道,冲绳县警方承认确有其事。

冲绳民众抗议驻日美军 日本警察:闭嘴支那人!

18日上午,日本警察与冲绳抗议民众对峙(冲绳时报 图)

当天发生的辱骂事件有两起。第一起发生在美军北部训练场N1出入口前。18日上午,日本警察在N1出入口结成人墙与抗议民众对峙。随着对峙升温,两方发生言语冲突。视频显示,一名日本警察之后破口大骂:“闭嘴!支那人!”

冲绳民众抗议驻日美军 日本警察:闭嘴支那人!

日本警察辱骂冲绳民众:闭嘴!支那人!(视频截图)

抗议民众当场愤怒异常,“你在说什么?你是说支那人吗?!”

另外一起发生在当天上午9点47分左右,抗议民众和警察在北部训练场N1出入口附近的斜坡上隔着铁丝网对峙,这其中还包括了视频拍摄者——日本芥川文学奖得主目取真俊。抗议民众在拍打、摇动隔离网时,一名20多岁的日本警察破口大骂:“别碰,白痴!抓哪呢?你这土人!”

冲绳民众抗议驻日美军 日本警察:闭嘴支那人!

日本警察辱骂冲绳民众:你这土人!(视频截图)

“支那人”是二战前日本对中国人的蔑称。由于日本右翼一直污蔑冲绳的反美抗争受中国指使,所以支持美国驻军的右翼分子就经常以“支那人”辱骂反美人士。

而“土人”一词在日语中指未开化的土著居民,从近代以来一直是日本本土居民对冲绳人、阿伊努人等土著民族的蔑称。《朝日新闻》19日也称,从二战前到上世纪70年代,日本本土居民在贬损侮辱冲绳居民时常使用“土人”一词。两个词语都是歧视色彩浓厚的蔑称。

视频上网后,“土人”原视频一天内在youtube上的浏览量就达35万。据《琉球新报》20日报道,该报在18日当天就向警方求证。冲绳县警在20日才完成调查回应称两起事件均确有其事。

据警方调查结果,两名涉事警察都来自大阪府警机动队,20岁左右,近期由大阪借调至冲绳。涉事警察在接受调查时曾辩称“详细情况记不清了”,但在观看视频后承认“情绪一激动”,说了不该说的话。

那名辱骂“支那人”的警察还辩称,自己是受了现场右翼民间团体的影响。右翼团体在叫喊“滚回去支那人”后,自己想也没想就脱口而出“支那人”。

冲绳民众抗议驻日美军 日本警察:闭嘴支那人!

视频截图

冲绳县警19日回应称,早已告诫现场警员要冷静忍耐,对于本次这种发言深表遗憾;同时表示会严加指导,确保不会再次发生。内阁官房长官菅义伟也在例行记者会上表示,有关用语“不恰当”,对此表示遗憾。

冲绳警方称,本次总共从全国6个都府县借调了约500名警力。两名涉事警察在任务结束后已经于19日返回大阪原单位,具体处分将由大阪府警决定。

《冲绳时报》20日社论称,道歉是理所应当的。而警察在执行公务时如黑社会一般直接辱骂群众,难道不应该把这种现象追根溯源吗?辱骂冲绳人民是“土人”、“支那人”,说到底就是日本本土对冲绳的蔑视,将冲绳视为殖民地。为什么这些警察一激动就会说出这种话,日本本土的诸位你们好好想一想。

(综合 朝日新闻、琉球新报、冲绳时报等)

[责任编辑:陈健]