视频来源：今日泉州网
昆曲传统经典剧目《牡丹亭》福建泉州上演
【解说】日前，第二届海上丝绸之路国际艺术节——中外戏剧展演暨第六届中国木偶皮影中青年技艺传承展演，在古代“海上丝绸之路”起点城市泉州开幕，吸引了韩国、日本、新加坡、越南、印尼以及台湾等6个国家和地区的艺术院团于此间交流演出。
【解说】时值艺术节期间，10月16日至17日，上海昆剧团的演员们在泉州梨园古典剧院为民众献上昆曲经典剧目《牡丹亭》。《牡丹亭》是明朝剧作家汤显祖的代表作之一，创作于1598年。是明代南曲的代表作。
【同期】上海昆剧团 国家一级演员 沈昳丽
这一次上海昆剧团，我们派出的《牡丹亭》剧组36个人，这是我们精简了以后的、简到不能再简的一个数目。因为其实像《牡丹亭》这样算是经典传统的戏，我们这次带来的是《游园惊梦》、《寻梦》，然后《离魂》、《拾画叫画》、《幽媾婚走》都是经典的折子戏，一折一折串，串在一起的。所以，我们用的舞美也是极其简单的，就是我们最传统的一桌二椅的样式来呈现给大家。包括我的装扮就是杜丽娘的标准的装扮，点翠的头面。我们希望能够来泉州，跟大家交流能够让大家看到我们上海昆剧团的、对于传统的致敬，对于传统优秀文化的致敬。
【解说】记者了解到，为期8天的此次中外戏剧展演期间，新加坡陶融儒乐社、印尼国立艺术学院艺术团、越南国立河内艺术学院—河内艺术协会等多个海外剧团连番献艺，展示“海丝”沿线国家艺术精粹。
【同期】上海昆剧团 国家一级演员 沈昳丽
这次丝绸之路国际艺术节，我觉得办得非常好，意义深远。意义深远在不再是我们自娱自乐，而是一个Open（开放）的状态给到大家，吸纳很多国外的团队来我们一起来进行的一个艺术的盛会。我想其实这是一个太好的开端了，因为真正国际化，就是需要跨出这一步的。有很多，像上海也办国际艺术节，也是这样的意义。我们希望能不光能让大家看到我们，我们还希望能够看到更多的别人，于是我们都可以以一种愉悦的心情去接纳别的艺术来滋养自我。
记者 柯宁 福建泉州报道
