泉州晚报讯 (记者陈智勇 通讯员张婧婧 文/图)一部是新编剧目，一部是经典残本。日前，由福建省梨园戏传承中心创作的新编剧目《御碑亭》和传统剧目《朱买臣(残本)》首次晋京展演，受到海内外观众和专家的热捧。其中《朱买臣(残本)》，为中宣部文化名家暨“四个一批”人才工程资助项目。
《御碑亭》剧照
“这就是演给你看的新戏”
新编梨园戏《御碑亭》是作为“北京故事”优秀小剧场展演剧目之一，在北京剧空间剧场连演了两晚。该剧由福建省梨园戏实验剧团团长、中国戏剧梅花奖获得者曾静萍担任导演并领衔主演。青年编剧张婧婧将女性视角下的现代意识融入创作，重新解读、演绎传统话本，借传统之壳来表现现代之核。法国国立奥德翁欧洲剧院前任艺术总监、法国著名导演乔治·拉沃达担任灯光设计。该剧一上演，便被剧评界誉为“这就是演给你看的新戏”。
“这个戏使我心有戚戚，它的现代意识和最后一幕令我动容。”著名剧评人张敞说。编剧将京剧大团圆的本子改成悲剧性的苍凉，使观众心中为女性一掬泪水。
四代梨园人抢救经典瞩目
《朱买臣(残本)》是梨园戏的经典剧目，此次创排，该剧团严格遵循老艺人口述残本复排，并请出老艺人传授表演艺术，凝聚了四代梨园人的共同坚守，薪火相承。该剧目复排还获得中宣部文化名家暨“四个一批”人才工程的资助。
《朱买臣》是梨园戏“上路”老戏“十八棚头”剧目之一，风格古朴风趣，生动诙谐，保存了许多闽南古谚语，令人捧腹大笑，是大梨园“嘴白戏”的优秀代表作。值得一提的是，梨园戏《朱买臣》的“大团圆”结局迥异于其他剧种“马前泼水拒妻”的结局，在戏曲界独树一帜。
“梨园戏剧团尊重传统、返本开新的创作理念值得尊敬。”在演出结束后的座谈会上，首都文艺界专家们就两个剧目畅所欲言。中国戏曲学院教授傅谨对梨园戏赞誉有加，他说，梨园戏的意义不仅在于为当代戏曲领域提供了新的范本，还在于对中国传统文化传承和发展提供非常重要的启示。
