网易体育8月9日报道，在男子400米自由泳决赛中，澳大利亚选手霍顿力压孙杨夺冠后出言不逊遭到中国网友猛烈炮轰。今天，中国赛艇女队在四人双桨复赛中以微弱优势力压澳大利亚晋级，中国赛艇女队队员、伦敦奥运赛艇亚军黄文仪赛后表示为“孙杨报仇了。”
黄文仪微博称为孙杨报仇了
赛后，黄文仪在个人社交网络中表示：“我俩今天冲进前12明天可以休息一天，等待后天的半决赛。今儿咱赛艇的女子四双今天真是给力，最后一点点把澳大利亚冲下去了，算是给孙杨报仇了。”黄文仪还艾特了孙杨，表示对他的支持。
参加赛艇女子四人双桨比赛的四名中国运动员是张灵、江燕、王宇微和张馨月，她们在比赛最后冲刺阶段惊险超越了澳大利亚和美国，获得了一张晋级门票。黄文仪也是中国赛艇女队队员，不过她参加的是女子轻量级双人双桨比赛，她和潘飞鸿在预赛中以小组第一身份顺利晋级。
网友留言说：“加油!把澳大利亚pk掉，为我们大白杨报仇”，“中国队加油!!你们都是好样的”。
