在关于里约奥运会的报道中，寨卡病毒抢了不少媒体头条。但据BuzzFeed7月31日报道，有公共卫生专家警告，称参加2016年奥运会和残奥会的游客面临更多更大的担忧，如痢疾、交通事故及抢劫。相对而言，寨卡病毒不必太过上心。
据报道，里约奥运会开幕式将在8月5日晚举行，届时将有来自206个国家的50万游客前往里约参与这一盛事。去年，寨卡病毒传播到50个国家和地区，而巴西是寨卡病毒的爆发中心。实际上，民众对这一病毒不必过于担心。
美国疾病预防控制中心分析认为，“奥运会期间，以蚊子为媒介的寨卡病毒传播估计会少些，很大一部分原因是因为奥运会及残奥会在八、九月份举行。这一时期，巴西处于冬季，干燥的气候能有效降低蚊子的繁育。”
据疾控中心称，当比赛结束，只有四个国家，会面临比平时高些的寨卡传播到国内的风险——四国即乍得、吉布提、厄立特里亚国和也门，共派送60人来参奥。由于这四个国家没什么人来巴西旅游，因此不怎么担心游客带病回国，传染那些迄今为止未受感染的蚊子。
今年2月，世界卫生组织宣布巴西寨卡病毒的传播构成了一个“国际关注的公共卫生健康紧急状况”。卫生机构尤其担心上千例新生儿小头畸形病例与这一蚊虫传播的病毒有关，另外也有格林-巴利综合征罕见地造成一些成年人感染后瘫痪。
小头畸形的新生儿
世卫组织发出宣告后，巴西体育部部长乔治·希尔顿在一项声明中表态，称因寨卡病毒取消奥运，这事儿想都别想。然而，希望取消奥运会的呼声仍未断绝。不少运动员，主要为高尔夫球员，因担忧寨卡病毒，放弃参加奥运比赛。
加州大学洛杉矶分校附属罗纳德·里根医疗中心(Ronald Reagan UCLA Medical Center)的产科医生尼尔·西尔弗曼(Neil Silverman)向BuzzFeed记者表示，“水质问题更大，但这不代表寨卡病毒的威胁性不复存在。就公共卫生而言，人们因参加奥运会而感染寨卡病毒的几率应该不大了。”
巴西音乐家安东尼奥·卡洛斯·裘宾曾在《飞机森巴》一歌中将里约赞成“非凡的城市”，他唱到“那大海，那无尽的沙滩。里约，你为我而造。” 如果你极有可能参加奥运会，在里约热内卢，你将度过一段美妙而健康的时光，你将享受到美丽的沙滩、绝妙的群山，以及嘉年华氛围。
但如果你有所担忧，有些东西比寨卡更值得关注。
1. 水质问题
里约的瓜纳巴拉湾已受到严重污染，奥运会组织者都打算利用直升飞机来检查水面上是否有垃圾漂浮。
受污染水域
世卫组织表示，未经处理的污水流入海湾，意味着“在这些地点比赛的运动员们有可能因此生病，比如肚子疼和呼吸道感染。”
西尔弗曼称：“即使游客们未进入这一水域，不代表不会得病。痢疾在旅行中非常普遍，所以我总提醒人们要为此做些准备。”
据世卫组织称，被污染了的食物或水源也能让人们患上甲肝，且巴西“很容易爆发”这一疾病。西尔弗曼表示，尽管若参加奥运会，就时间上而言已是太迟，(疫苗需注射两次，中间时隔3个月)提前几周注射第一针疫苗还是能提供一些保护的。”
2.晒伤
一女性在里约热内卢的伊帕内玛海滩上
世卫组织的威廉·佩雷亚在7月份的一次简报中提到，参加奥运会的游客也要担心被晒伤或中暑的问题。他补充到，特别是那些要长时间待在户外的人士，需每两小时就抹一次SPF值高于15的防晒霜，并携带水杯，以防脱水。
3.流感(以及其他可通过疫苗防御的疾病)
哈佛医学院的陈霖(Chen Lin，音译)告诉BuzzFeed记者，当北半球处于夏季时，巴西正是冬季流感季，这意味着人们得勤洗手。
世卫组织也开始建议游客们接种疫苗，其中包括白喉、B型流感嗜血杆菌、乙肝、麻疹、流行性腮腺炎、百日咳、小儿麻痹症、风疹及破伤风。
4.登革热和基孔肯雅热
能折磨巴西游客的病毒就几个，而世卫组织将登革热和基孔肯雅热病毒排在寨卡之前。佩雷亚表示，“不少病毒比寨卡重要得多。”
登革热与寨卡病毒的传播媒介相同，因此前者常被用来研究寨卡病毒如何慢速传播。据悉，自上个月进入冬季以来，里约的登革热案例有所缩减，从四月份的8700例降到6月的700例以下。近来，里约也少有登革热案例出现——6月最后一周，在这百万人口的城市中，也只有15个人感染登革热。据国家政府最近报告，寨卡病毒被报道的频率与登革热相似。
截至6月6日，里约热内卢23周来感染病毒案例数量(红线为登革热、蓝色为基孔肯雅热、紫色为寨卡病毒)
5.寄生虫和跳蚤
2014年，有项近1600名生病游客参与的研究发现，从1997年至2013年，前往巴西旅游的游客最无法忍受十二指肠虫、苍蝇及跳蚤的侵扰，其次是痢疾和因登革热及疟疾引起的发烧。
疾控中心也建议，考虑到血吸虫病的威胁，避免在巴西淡水湖泊中游泳。淡水涡牛中有寄生虫，已导致全球2亿人口受感染。
十二指肠虫依附在肠粘膜上
6.性传播疾病
2014年的同一研究也在前往巴西的游客中发现28例艾滋病案例。陈霖认为，这与包括寨卡在内的性传播疾病有关。疾控中心建议游客前往巴西旅游时尽量避免性交，或性交时尽量使用安全套。
7.犯罪
撇去疾病不谈，犯罪活动也是里约的一大担忧。据美国国务院称，“天黑后，沙滩上或停车场常有袭击发生。即使开着车，司机也有可能遭遇来自骑摩托车并带有武器装备的土匪的攻击。他们也常掠夺等待红绿灯或乘车的民众。”美国国务院建议，比起自己开车，不如搭乘有牌照的的士或使用优步。
也许走路也不错。据世卫组织称，“造成55岁以下游客死亡的众多原因中，交通事故和伤害居首。其中，又主要由机动车碰撞引起。”因此，行人在十字路口时，需当心巴西司机。
里约热内卢，警察截获一辆被走私者偷走的摩托车
8.自身携带的病菌
每位旅行者对巴西和其他游客而言，也都是担忧之源。考虑到游客自身会携带疾病到巴西，泛美卫生组织本周提议奥运会参与者接种麻疹、流行性腮腺炎及风疹的疫苗。
陈霖表示，大规模的群众聚集与参加奥运会类似。比如在沙特阿拉伯的麦加朝圣，就聚集了来自全球各地的游客。每年有两百万民众前往麦加朝圣，这一群体中常有规律地出现咳嗽和流感。
陈霖提到，“疾病是双向传播的。游客能带来疾病，也能将疾病带回家。人们需多注意些。”
(编译/观察者网 李玲)
