今日泉州网10月19日讯 (廖静)“尽管闽台两地青年能共讲闽南语，但最重要的是要精神相通。”19日，台湾台南市政府文献委员郑道聪跨越海峡，来到福建泉州华侨历史博物馆开讲“闽南文化在台湾的演变”，探寻闽南文化与台湾文化的渊源。
说到“闽南文化”，郑道聪显然很内行。他说，在台湾的闽南文化经历两个过程，一是大陆化，二是本土化。为此，他图文并茂，利用历史图片、历史典故、文献资料等多个方面展示“闽南文化”如何“游走”台湾。
郑道聪表示，现如今台湾民众对妈祖、关帝爷信仰较为广泛、浓厚，而这些“神”都是来自大陆。闽南文化在台湾流变的特征很明显，即使是在日据时期，当时闽南语歌曲还被继续创作着。
如今在台湾保存下来的中国文物，其中瓷器是福建漳州16世纪中期瓷器的延续。“十个去六个留”，郑道聪用广泛流传的闽南语歌谣道出了当年闽南人去台湾的心酸，“厦门、石狮蚶江、福州马尾等在这过程中逐渐成为渡台的重要渡口。”
郑道聪说，在台湾的年节、民俗与大陆无异。据不完全统计，至今有近7000万人在讲闽南语。而台湾的2300万人口是闽南语的“忠实粉丝”。近年来，台湾群体性回大陆寻根证明，大部分台湾的姓氏也是源于大陆。
如今，大陆与台湾的闽南文化交流活动开展得有声有色。除了学者互相讲学外，“蚶江对渡、天后宫乞龟、妈祖庙进香……两岸共庆民俗活动络绎不绝;南音、高甲戏、歌仔戏等闽南传统文化交流不断。
两岸还保留一些特有的民俗，如七娘妈生做16岁，送王爷船等。两岸民众热衷自己的文化，常年来往于闽台两地的郑道聪先生觉得，闽南文化研究需要两岸合作。这次，他邀请泉州侨联、博物馆等人士共同合作，一起解决一些研究困境。
郑道聪谈到，“我主要研究台湾的民俗宗教跟传统文化，常到大陆尤其是闽南地区一带交流采风。”如果在台湾文献上发现有记载，他就经常叫大陆的朋友帮忙，共同找寻两岸共有的民俗或者建筑渊源等。
台湾通俗文学《周成过台湾》、郑成功劝降荷兰人的小故事、施琅将军关于台湾的文献描述、两岸的郑成功画像收藏图片……郑道聪认为，台湾民众爱的不仅仅是大陆的文学艺术，还有对中华传统文化的一份深厚感情。
在《安平晚渡》等渡台的清代画家的作品中，大都描写去国怀乡的情怀。研究文献的郑道聪指出，在一幅《赤嵌夕照》的作品中，不再只有去国怀乡，更多的是作者对居住地的自然美景的赞美。然而，在台南城市的历史图片中，有文庙、关帝庙、西方建筑等，与泉州、漳州等闽南城市无异。
作为台南市传统文化研究人，郑道聪不仅致力于两岸的文化研究，也非常关注两岸的未来。他认为，闽南文化在两岸的交流，传递的不仅仅是文化技艺，它的背后是一个更为广阔的空间。台湾和大陆有着紧密的关系，应该好好把握。(完)
