巴金曾三访泉州后赴横滨 与"文都"情缘首次公开

海峡都市报

海峡都市报闽南版 10月25日讯 文豪巴金不仅三访泉州,在此之后还到日本横滨住在友人家中创作,留下一段故事。昨日,黎明大学举办《巴金与东亚文化之都》展览与讲座,首次公开学校图书馆馆藏资料,揭开巴金与中日两座文都城市的不解情缘。

巴金(后排左一)穿和服与武田一家的合影

巴金(后排左一)穿和服与武田一家的合影

黎明大学图书馆戴莲治老师介绍,大约两年前,她在整理巴金捐赠给黎明大学的图书中,无意中看到个别书名页上有“黎瑞德印”的红色印章。戴老师觉得,如果是笔名,恐怕不会如此讲究。随后她在《巴金文集》中果然找到了巴金对“黎瑞德”这个名字的说明,从而发现了他还曾以“黎瑞德”为名,远赴日本横滨创作。

三次造访泉州后远赴日本横滨

原来,“黎瑞德”是巴金1934年11月远赴日本横滨时,开始使用的一个别名。众所周知,巴金曾在1930年、1932年和1933年三次造访泉州,住在黎明高中和平民中学,也就是如今黎明大学的前身。

泉州成为青年时期巴金创作的源泉。在散文《黑土》中,他写道,“我们南方的土地给我的印象太深了。我一生中最快乐的日子,就是在那样的土地上度过的。”

离开泉州后,巴金到上海,周边许多亲友曾到日本学习。一日听曹禺说起日本的见闻,更坚定了巴金到日本看看的决心。

友人吴朗西将巴金以“书店店员”的身份,介绍给日本横滨商业高等专科学校副教授武田博,希望巴金在日本期间能住在武田家。1934年11月,巴金坐船到横滨港口时,武田夫妇和两个女儿还专程来接“黎瑞德”。

[责任编辑:陈健]