两岸音乐人、专家为闽南语歌曲寻出路

中国新闻网

两岸音乐人、专家为闽南语歌曲寻出路

图为台湾艺人、著名歌曲《家后》的创作人郑进一(左三)在会上发言。中新社发 陈小愿 摄

中新社台北5月30日电 (记者 陈小愿 刘舒凌)闽南语歌曲式微引发忧虑,两岸知名闽南语词曲作者、歌手、唱片公司代表、专家学者30日聚集台北,为闽南语歌曲的未来寻找出路。

目前,全球有6000多万闽南语受众,使用这种汉语方言演唱的歌曲不再仅仅是地方文化,它在两岸、东南亚乃至更遥远的异乡都有忠实听众和传唱者。

然而,语言障碍让闽南语歌曲通常只在区域性范围传播。年轻受众比例偏少、歌曲风格相对单一、缺乏当代性和国际性元素等,也在一定程度上影响了闽南语歌曲的进一步发展。

在30日这场名为“两岸闽南语歌曲未来发展研讨会”上,与会者为闽南语歌曲的版权保护、市场拓展集思广益。

福建省音乐家协会副主席吴少雄指出,闽南语歌曲的表现形式和传播平台都应多样化;台湾艺人、著名歌曲《家后》的创作人郑进一表示,在促进闽南语歌曲的发展方面,大陆可以发挥更大作用;歌手袁小迪则具体建议,两岸可成立专门机构,在闽南语歌曲相关业务上对接,更好地保护歌曲版权。

与会音乐人和学者多认同:两岸特别是闽台之间应加强合作,共同弘扬这种闽南文化表达形式。

研讨会上,有观点认为,目前大陆民间节庆演出、专业演唱会、闽南语音乐产业,都处于创新转型的关键时期,契合闽南语音乐的创作、传播与发展。而台湾具有较成熟演艺运作体系,包含艺人经纪、包装、培训、营销等,还有优秀作品和成熟艺人。

泉州广播电视台综艺节目中心总监周斌认为,可通过两岸合作,吸引台湾更多优秀歌手、作品进入大陆,以泉州为枢纽,构建产业发展通道,让闽南语歌曲、闽南文化影响辐射更大的范围。

他透露,泉州正计划打造“全球闽南语歌曲颁奖大典”和“新闽南语歌曲创作演唱大赛”,希望在更大的平台上将流行元素融入闽南语歌曲,打破区域性传播壁垒,让闽南语歌曲和当代流行音乐更充分互动、结合,以“新闽南语歌曲”传播至非闽南语系地区,让更多人感受闽南文化的吸引力。(完)

[责任编辑:陈健]