嫁个老公过日子第1集剧情介绍
台湾北京两相爱 文化迥异生矛盾
一位来自台湾的美丽空姐陈佳玉出现在北京街头，此时她的男友甄好在倒计时最后一秒来到电视台的录制室里。在《听你听我》录制同时，甄母作为兴远斋的十七代掌门人兼小吃协会会长，正在四合院里举办聚会。宋小壮来到了聚会，唤甄母为干妈，两人状似亲昵。另一边节目录制中，甄好时不时犯错误被主编训斥。他在佳玉发的照片里发现佳玉来到北京，偷偷躲到桌子底下打电话给佳玉。
佳玉说这是个惊喜，甄好却觉得是惊吓，他给佳玉说了自己家人性格各异，甄母脾气古怪且不知道两人恋爱的事，佳玉希望可以去住甄家的四合院。甄好为阻止说姐姐甄欣是一个爱慕虚荣的奇葩。
甄好没发现麦克风开了，录制室的每个人都听到他在说话。他还以现场两个嘉宾作为例子，婆婆媳妇两朵奇葩吵得不可开交，不知道大难临头的甄好跟佳玉说一到甄家，不止婆媳关系紧张，还会遇到一个奇葩姐姐，还把姐姐和主编作对比，都是大龄未嫁，待字闺中。
旁边一同事担心甄好踢了他一脚，结果甄好不为所动，同事无奈走开了!主编忍无可忍，拍桌子喊”甄好“，甄好终于意识到自己闯大祸，连忙挂断了电话直面主编的熊熊怒火。
佳玉挂完电话遇到了甄欣，不认识甄欣的她礼貌的请求甄欣帮她拍个照。随后两人在聊天中甄欣知道佳玉是甄好的女朋友，大吃一惊。甄母在聚会上提出重新选取小吃协会会长，此时，甄好他姑、姑丈回来了，冷嘲热讽，甄母淡定还击。聚会上甄母承认小壮是她认定的儿媳妇，此时甄欣领着佳玉进门，佳玉自称是甄好的女朋友，所有人都惊呆了。小壮气急了，给佳玉倒的水下了不少调料。小壮爸爸私下问甄母，甄母表示不知道，一切都是误会，两家合并饭馆计划不变。
小壮调的“酵素豆乳”让佳玉觉得不舒服，甄欣只好领她进家里，并问她是否有孕，佳玉否认，甄欣却说有孕也无法动摇甄母。甄欣打电话跟甄好通风报信。大院里，众人各执一词，小壮认定佳玉不是甄好的女朋友。佳玉听后走到院里打算问个明白，正好甄好赶到，跟大伙介绍佳玉是他的女朋友，佳玉却生气走开了，甄好去追佳玉。小壮抱着甄母大哭，被父母带回家。
甄好追到佳玉，解释一切，包括两人邮件来往因为乱码造成的误会。甄母和甄姐在家里表示不喜欢陈佳玉，两人决定搅合二人恋爱。酒店里，甄好和佳玉在床上亲密的诉说四合院的好处，佳玉询问小壮身份，甄好表示两人只有兄妹之情。此时，甄好接到甄母电话，甄母已到达酒店大堂，两人匆匆下楼见甄母。
甄好再次介绍佳玉是自己女朋友的身份，并且表示两人是奔结婚去的。小壮在家哭闹，觉得今天丢脸了，父母赶忙安慰小壮。佳玉带了台湾特产和法国包包送给甄母，但甄母不愿收下礼物。小壮在家里坦白暗恋甄好，两人没有实质性关系。甄好再次表示两人是恋爱关系，相处了6个多月，甄母不予置否，并让甄好随她回家，佳玉一脸沮丧。小壮在家里闹，一定要嫁给甄好。
甄好和甄母在回家路上，甄好表示不管甄母同意与否，佳玉他娶定了!还跟甄母表示，佳玉如果生了孩子之后在北京呆不下去，她会回台北。甄母一脸思索，甄好认定甄母心软了。回到家，甄母一直劝说甄好，佳玉不是过日子的人，甄姐在一旁附和。甄好却认为佳玉为人好，绝对适合结婚。佳玉在酒店很郁闷，打电话约表哥见面。
甄母说，跟老宋谈好了，甄家学宋家砂锅，宋家学甄家点心，两家并一家。甄好并不愿意。佳玉和表哥出外聊天，说她交一个北京男友，表哥劝她大陆和台湾的文化交流有很大区别。佳玉却相信爱情可以跨越一切障碍。
第二日，佳玉带着一堆吃食到甄家，想要下厨。小壮知道后来到甄家一起吃佳玉做的台湾小菜，饭桌上众人吃不惯佳玉的台湾小菜，虽然甄好在一旁帮腔，可佳玉的菜水平真的有限，还连累甄母被噎到，需要叫救护车......
