老外眼中的中国旅行须知,或许对我们也同样适用(图)

澎湃新闻

中国是一个超级大国,方言多的要命,即便是中国人自己,身在异城也时常有远离家乡之感。然而,在这样一个辽阔的国家旅行,却一点也不可怕,而且行程也不难控制。以下是我这几年累计起的数条经验。

老外眼中的中国旅行须知,或许对我们也同样适用

Reilly拍的中国甘肃风光。 本文图均为?Fiona Reilly图(除署名外)

遵循正确的货币原则

这个原则很简单:当你在北方旅行时,记得把硬币在兜里揣好,因为北方人喜欢用纸币,哪怕是一角两角的。

而如果在上海打车,千万不要给司机一元或五角的纸币,他或许认为这是一种侮辱。司机们更喜欢硬币的叮当声。(译者注:侮辱算不上,只是南方人习惯小额硬币。)

所有礼物都能定制

许多手工制作的精美礼物都能定制——在蚕丝被、羊绒大衣、橡木橱柜、靴子上加上朋友的名字,只要你想,中国商人都能做到。

懂得如何叫米饭

在餐馆吃饭的时候,如果你想要米饭必须大声地对伙计说:MI FAN,MA SHANG!(米饭,马上!),因为在许多中餐馆人们只喝酒吃菜,白米饭好像是种廉价的食物,只在客人要求时才会供应。

老外眼中的中国旅行须知,或许对我们也同样适用

在中国餐厅,米饭通常需要另点。

老外眼中的中国旅行须知,或许对我们也同样适用

Reilly也很热爱中国街头食物。

带好厕纸

中国大部分公共厕所里是不提供厕纸的,所以记得带好。

加床很简单

中国的酒店在人员数量和床铺是否需要一一对应方面不是特别严格,尤其是当你带着孩子们时。在许多地方,比起要两个房间,一家四口在一个双床房里也能睡得挺舒服,因为两张床都是传统的双人床大小。